[Glossário]

Os termos da renderização com IA, traduzidos para arquitetos.

De render fotorrealista a ControlNet, de BIM a path tracing: este é o vocabulário que separa quem entende a nova era da renderização de quem ainda renderiza por horas. Definições curtas, sem jargão, organizadas por categoria.

ArchiCAD

Software 3D

Software BIM da Graphisoft focado em projetos arquitetônicos. O Redraw é compatível com capturas de tela do ArchiCAD, gerando renders fotorrealistas direto do navegador sem instalação de plugins ou software adicional.

BIM (Building Information Modeling)

Técnico

Metodologia de projeto que centraliza dados arquitetônicos, estruturais e de instalações em um modelo 3D único. Softwares BIM como Revit e ArchiCAD são totalmente compatíveis com o Redraw via captura de tela.

Brush Tool

Redraw

Recurso do Redraw que aplica edições locais em um render usando inpainting de IA. Permite trocar móveis, materiais ou plantas em uma área específica sem regenerar a imagem inteira, dando controle granular sobre o resultado final.

Recurso RedrawTestar grátis

Cloud rendering

Técnico

Renderização executada em servidores remotos em vez do computador do usuário. Tradicionalmente vendido como render farm cobrado por hora-GPU. O Redraw é cloud rendering nativo de IA, com assinatura mensal previsível.

ControlNet

IA

Extensão de modelos de difusão que permite guiar a geração usando uma imagem de referência (esboço, profundidade, pose). Em arquitetura, mantém a fidelidade ao modelo 3D original durante o render com IA.

D5 Render

Concorrente

Software de renderização em tempo real baseado em ray tracing. Compete com Lumion e Enscape no segmento tradicional. O Redraw oferece uma alternativa em IA, sem GPU local nem configuração manual de cenas.

Enscape

Concorrente

Plugin de renderização em tempo real para Revit, SketchUp e ArchiCAD. Comparado ao Redraw, exige hardware dedicado e licença por usuário. O Redraw substitui esse fluxo com IA na nuvem, sem instalação e com renders mais rápidos.

GPU rendering

Técnico

Uso do processador gráfico para acelerar o cálculo de imagens 3D. Embora mais rápido que CPU, ainda exige hardware dedicado e pode levar minutos a horas. O Redraw elimina o GPU local processando 100% em nuvem com IA.

HDRI

Técnico

Também: High Dynamic Range Imaging

Imagem panorâmica de alta gama dinâmica usada para iluminar cenas 3D de forma realista. Em motores tradicionais, escolher e configurar HDRI exige conhecimento. O Redraw automatiza isso via IA treinada em iluminação arquitetônica.

IA generativa

IA

Classe de modelos de inteligência artificial capaz de criar imagens, textos ou vídeos novos a partir de instruções ou referências. Em arquitetura, transforma esboços e modelos 3D em renders fotorrealistas sem renderizadores tradicionais.

Idea Generator

Redraw

Recurso do Redraw que cria múltiplas variações estilísticas a partir de uma mesma planta ou cena 3D. Útil na fase de concepção para explorar atmosferas, paletas e materiais antes de fechar a direção visual com o cliente.

Recurso RedrawTestar grátis

Iluminação global (GI)

Técnico

Cálculo de como a luz refletida entre superfícies afeta a cena toda. É o que torna renders fotorrealistas convincentes. O Redraw produz GI realista automaticamente, sem ajustes manuais de luz indireta.

Img2img

IA

Técnica de IA generativa onde uma imagem de entrada é transformada em outra preservando composição e geometria. É a base do Redraw: a captura do SketchUp ou Revit serve como entrada e o modelo retorna a versão fotorrealista.

Inpainting

IA

Técnica de IA que edita uma área específica de uma imagem sem regenerar o resto. No Redraw, a Brush Tool aplica inpainting para trocar móveis, materiais ou texturas em regiões pontuais do render mantendo o restante intacto.

Lumion

Concorrente

Software de renderização em tempo real para arquitetura. Diferente do Redraw, requer instalação local, GPU dedicada e licença cara. O Redraw oferece resultados comparáveis em 30 segundos direto do navegador, por uma fração do custo.

Modelo de difusão

IA

Também: Diffusion model

Arquitetura de IA que gera imagens partindo de ruído aleatório e refinando passo a passo. É a base técnica de plataformas como Stable Diffusion e dos modelos proprietários do Redraw treinados em arquitetura.

Multi-Angle Rendering

Redraw

Recurso do Redraw que gera múltiplas vistas do mesmo projeto mantendo materiais, iluminação e estilo idênticos entre os ângulos. Elimina inconsistências visuais comuns em renders separados e acelera apresentações para clientes.

Recurso RedrawTestar grátis

Path tracing

Técnico

Técnica de renderização que simula o caminho da luz fisicamente, produzindo iluminação global precisa. Renderizadores tradicionais como V-Ray usam path tracing e levam horas. A IA do Redraw aproxima esses resultados em segundos.

Prompt

IA

Texto descritivo que orienta um modelo de IA generativa. Em ferramentas tradicionais exige técnica para escrever bem. O Redraw é prompt-free: como os modelos são treinados em arquitetura, o usuário só envia a captura 3D e recebe o render direto.

Ray tracing

Técnico

Técnica de renderização que simula raios de luz refletindo entre superfícies para gerar imagens fotorrealistas. Tradicionalmente exige GPUs caras e horas de cálculo. A IA do Redraw produz qualidade equivalente em segundos sem hardware local.

Reference Image

Redraw

Recurso do Redraw que copia o estilo visual (luz, paleta, atmosfera) de uma foto de referência para o seu render. Permite manter consistência visual em projetos com múltiplos ambientes ou reproduzir o estilo de fotos inspiradoras.

Recurso RedrawTestar grátis

Render fotorrealista

Renderização

Imagem gerada por computador que reproduz a aparência de uma fotografia real, com iluminação, materiais e sombras precisas. No Redraw, é gerado em até 30 segundos a partir de capturas de modelos 3D de SketchUp, Revit ou ArchiCAD.

Render farm

Técnico

Conjunto de computadores dedicados a renderizar imagens 3D em paralelo, alugados por hora. Concorre indiretamente com o Redraw, que substitui esse modelo por IA na nuvem com custo fixo mensal e tempo de resposta de segundos.

Revit

Software 3D

Software BIM da Autodesk usado em projetos de arquitetura, engenharia e construção. O Redraw transforma capturas de viewports do Revit em renders fotorrealistas em até 30 segundos, eliminando a necessidade de plugins ou exportações complexas.

SketchUp

Software 3D

Software de modelagem 3D popular entre arquitetos e designers de interiores pela facilidade de uso. O Redraw aceita capturas de tela do SketchUp diretamente e gera renders fotorrealistas em segundos sem precisar exportar para outro programa.

Stable Diffusion

IA

Modelo open source de geração de imagens por IA lançado em 2022 que popularizou os modelos de difusão. O Redraw evoluiu além disso com modelos proprietários treinados especificamente em arquitetura, dispensando prompts e ajustes manuais.

Twinmotion

Concorrente

Software de visualização em tempo real da Epic Games, baseado no motor Unreal. Como concorrente do Redraw, requer hardware potente e curva de aprendizado. O Redraw entrega resultados profissionais em segundos, sem instalação.

Upscale 4K

IA

Aumento de resolução de uma imagem para 3840×2160 pixels usando IA, recuperando detalhes que não existiam no original. O Redraw oferece upscale para 4K transformando renders de pré-visualização em arquivos prontos para impressão.

V-Ray

Concorrente

Motor de renderização tradicional usado em arquitetura e cinema, conhecido por qualidade fotorrealista. Diferente do Redraw, exige GPU potente, configuração manual de materiais e iluminação, e renders que demoram horas em vez de segundos.

Video Generator

Redraw

Recurso do Redraw que transforma um render estático em uma animação 3D com profundidade e movimento. Cria walkthroughs e tours virtuais em segundos, sem necessidade de câmeras 3D, software de animação ou pós-produção.

Recurso RedrawTestar grátis

3ds Max

Software 3D

Software de modelagem e animação 3D da Autodesk, padrão em arquitetura, jogos e cinema. O Redraw aceita capturas de viewports do 3ds Max e gera renders fotorrealistas em até 30 segundos sem precisar configurar V-Ray, Corona ou Arnold.

AutoCAD

Software 3D

Software de desenho técnico 2D e modelagem 3D da Autodesk, padrão da indústria desde 1982. O Redraw aceita capturas de tela de viewports do AutoCAD, transformando linhas técnicas em renders fotorrealistas em segundos sem necessidade de exportar para outro programa.

Blender

Software 3D

Software de modelagem 3D, animação e renderização open source amplamente usado em arquitetura. O Redraw é compatível com capturas do Blender, permitindo renderizar projetos sem configurar materiais Cycles ou Eevee manualmente.

DALL-E

IA

Modelo de geração de imagens por IA da OpenAI, usado dentro do ChatGPT. Pode ser acessado direto pelo Redraw via integração com OpenAI. Diferente do modelo proprietário do Redraw, não é treinado especificamente em arquitetura.

Kling AI

IA

Modelo de geração de vídeos por IA desenvolvido pela Kuaishou, conhecido pela qualidade fotorrealista. Está integrado ao Redraw, permitindo transformar renders estáticos em vídeos profissionais sem assinar separadamente o serviço.

LoRA

IA

Também: Low-Rank Adaptation

Técnica de fine-tuning leve que treina pequenos arquivos especializados em cima de um modelo de difusão maior. Em arquitetura, LoRAs podem ensinar o estilo de um escritório específico. O Redraw treina seus modelos com técnicas relacionadas, sem exigir LoRAs do usuário.

Magnific

IA

Ferramenta de upscale e refinamento de imagens por IA, popular entre profissionais visuais. Está integrada ao Redraw como recurso adicional, permitindo upscale de renders sem precisar de assinatura paralela.

Midjourney

Concorrente

Gerador de imagens por IA via Discord, popular para conceitos visuais. Diferente do Redraw, exige prompts complexos e não é treinado em arquitetura — gera imagens estilizadas mas sem fidelidade ao modelo 3D. O Redraw preserva a geometria do projeto.

Nano Banana

IA

Modelo de geração de imagens da Google (Gemini Image), conhecido por capacidades de edição e fidelidade. O Redraw integra acesso ao Nano Banana junto com modelos próprios treinados especificamente em renderização arquitetônica.

Negative prompt

IA

Instrução em texto que diz à IA o que NÃO incluir na imagem (ex: blurry, distorted). Comum em Stable Diffusion. O Redraw elimina essa complexidade: como os modelos são treinados em arquitetura, não exige prompts positivos nem negativos.

PBR (Physically Based Rendering)

Técnico

Padrão de materiais que simula como a luz interage fisicamente com superfícies, gerando reflexos e brilhos realistas. Renderizadores tradicionais exigem configuração manual de PBR. O Redraw aplica materiais PBR-equivalentes automaticamente via IA.

Render Enhancement

Redraw

Recurso do Redraw que melhora qualidade e resolução de renders existentes mantendo a intenção do projeto original. Útil para atualizar imagens antigas ou refinar saídas de outros motores de renderização preservando composição e detalhes.

Recurso RedrawTestar grátis

Rhino (Rhinoceros)

Software 3D

Software de modelagem NURBS popular entre arquitetos para formas orgânicas complexas e design paramétrico (com Grasshopper). O Redraw aceita capturas de tela do Rhino e gera renders fotorrealistas instantaneamente.

Text-to-Image

IA

Também: Texto para imagem

Técnica de IA que gera imagens a partir de descrições em texto. No Redraw está disponível para complementar fluxos de img2img — útil para conceitos iniciais antes de existir um modelo 3D, mas o foco do Redraw é img2img treinado em arquitetura.

Walkthrough

Técnico

Também: Tour virtual

Vídeo ou animação que simula caminhar por dentro de um projeto arquitetônico. Tradicionalmente exige câmeras 3D e horas de renderização. O Video Generator do Redraw cria walkthroughs em segundos a partir de um render estático.

[Próximo passo]

Não perca mais horas renderizando.

Cada termo deste glossário descreve um problema que o Redraw já resolve: hardware caro, configuração manual, espera por horas. Comece grátis, sem cartão de crédito.